Archive for category internet
Firefox in Fijian: Field Test 1
Strange Pants brought to my attention the Firefox Fijian language addon made available by AvonSys, and it’s proving to be an interesting development in the field of native language interactive media. As it stands, most fijian language websites are usually about the study of the actual language itself. Television already has a few shows in fijian, but compared to the internet, tv has been around for abit longer.
Since software releases of any kind must be vigorously tested before, during and after its release to the wild, I’m going to be doing my part in giving the Fijian language addon a lap or two around the barracks ground. Because my fijian isn’t in any shape to give a run through with anything thats fijian and written, I’ve arranged to have some of my other friends and family who are in a better vernacular shape then me to have a go at the language pack.
First up, my trusty but sly workmate, Marika. Technically, Marika doesn’t know that he is been used as a lab rat to test run the new firefox language pack, but I promise to show him the post and give him his 2 minutes of fame when this trial run is published. Here’s an apology in advance to you mate >< Bullet points of interest to follow:

- Before we could even start the review process, Marika had to update his Firefox. “What? Why?” He shrugs. “Everytime thing pop up to update, I just quise it and close it.” A short break while we wait for the updated version to download and install, with much impaitent foot tapping and furvative glances at the progress bar.

- Set. With Firefox now up to date, we eagerly download the language pack, run the installation process – and immediately run into a wall of complex instructions. Ok, to be honest, as a person who likes to think of himself as sorta web savy, it wasn’t that complex. Just…well note for any interested parties: Save time and reading concentration energy. Use Locale Switcher to switch between English and Fijian.

- /Cheer! Behold Firefox in all its majastic, somewhat jarring mix of english and fijian, menu localised glory! First disappointment – websites weren’t rendered in Fijian. Awwww. Of course, Marika was expecting his whole operating system to be in Fijian, so in comparison my disappointment wasn’t that bad.

- Oookaaayyy, lets see now. The first item on the menu bar…Nomu File. Sounds about right. Though to be honest, Fiji needs to come up with more fijian versions of english words, since nomu ‘file’ just won’t cut it. Of course, that’s another topic for another Professor Local Language Convention meeting. For now, the mix of fijian and english in written form was strangely…jarring. We ended up playing a minigame of figuring out which menu was what in its new (disguised) Fijian form, by reading it out aloud and relating it to what we knew as the english version. For example, “Na veisau”, translated literally, means “Change”. What’s there to change? Or maybe…to edit! Yep, we were feeling pretty proud of ourselves =_=

- My favourite fijian switcheroo is “Na MakaniVola”, which lends itself quite well in terms of literal translation: the mark in the book, or Bookmark.
- After stumbling around the menu items, there was a pause then, “Ok…set.” I raised my eyebrows in confusion. “Huh?” “I…gonna switch back to english.” Shock! Horror! “Boy…I’m not used to working in fijian, let alone reading fijian. I dunno boy, thing will uhh take some getting used to.” Hmm. Fair enough point. “Set. But – like how do you like this?” “Woo boy thing set boy. Heavy that they got a Firefox in fijian. Like, from here, us gang can start making more computer stuff with fijian in it.” He slowly and deliberately switched the language from Fijian back to English. “Its good. I will use come back later and try using it again. Thing will take some time to get used to, because first time to have a fijian program, and to use it for work. It’ll take some time. But set.”
Sounds good enough for me.
Next up, the more challenging field test Part 2. My sorta computer literate uncle.
Taadaa! Welcome to Failed Paradise 2.0

A New paint job. With less wheels.
If you’re reading this after you’ve been redirected from the ol’ .blogspot.com addy, then welcome! We’ve transfered over from blogspot to a brand spanking new domain (only $20FJ a year! Bonus!), a new wordpress blog hosting machine, all with the fresh smell of brand new paint
Over the next few days there’ll be a few hiccups, curious new themes and all round strangeness happenings here. Stay with us. We’re getting the hang of things as we settle down in our new home, and will soon be churning out the same silly, strange, funny posts that you’ve all come to associate with the monster that is Failed Paradise. So update your bookmarks, re-subscribe your RSS Feeders, and enjoy the new layer of paint. Just don’t watch it dry.
The blog wordspread
Us Gang: What Lunch In Suva is all about
Tribe Un-wanted
Nothin much in the way of ‘noteworthy’ you might say. Large picture of movie’s heroes (or in this case, heroine) – check. “Grand Opening Today in Village 6″ title at the top – check. Top movie critics giving the movie their undivided love – chec – wait. What’s this?

Ok lets back up abit here. LA Times as a revered movie critic. That I can understand. Yahoo.com? They’ve certainly got the web space, as well as the reviews to show for it. But what is this ‘tribe.com.fj’? Judging by its .fj address, I warranted a local website, possibly trying to cash in on the movie’s hype by dropping in its own seat blowing thumbs up one liner.


A new month, a new banner, a new name!
6 Signs Fiji is nearing ‘Civilization’ Quality
2) We got Internet



The Local Blogsphere Bi-weekly Report

Media freedom has once again come in the spotlight, with the recent deportation of Fiji Times publisher Evan Hannah. Interestingly enough, just from asking around, opinion seems to be divided on such an issue, with some saying good riddance, that’ll teach overseas people to keep their mouth shut when they’re in Fiji, and other people saying that it’ll only be a matter of time before we’re all living in a country reminiscent of V for Vendetta.
Only time will tell how such an event would have an impact on Fiji.
When the Journey is as important as fun as the Destination: Meg goes on a road trip! Well…replace road trip with miles of crystal clear water, a superb boat and crew, keep the friends, (whats a road trip without friends?) throw in a bit of philosophical musing, and you’ve the making of a great journey, let alone an opportunity to take more great photos
Is kava good for you?: Babasiga finds out through a website that Kava could actually be good for you, especially in a fast paced world. Bring on the mix I say.
Christmas in Suva: cieart (with a small c, but thank you for reminding me mr correct spelling program) tells of her visit to her homeland during christmas last year. Boring family reunions, shopping centre meet ups and white dog faeces ensure that her visit was one for the blog
A consumer view of residential internet service in Fiji: This is why I love Thrashor’s blog. He tells it like it is. For lack of a…tamer description, the Internet service industry in Fiji is fuck. All. And no, don’t take my vulgar word for it, read this post on the dismaying condition and why an open market for ISP service is sadly something that may not happen for quite awhile.
Swish…and away it goes: Jonathan of Oceanic doesn’t like littering. And he’s had enough. He’s declared war on all litters, and this blog is his weapon. Caught someone on camera littering? Send the incriminating evidence to this blog and join the fight to rid Fiji of its own litterbugs! Grenades not included.
Bring out the coolade: Lawrence is back after a brief hiatus, and boy does drama follow him around like…drama. While a girlfriend is keeping him busy, that hasn’t stopped him from picking up a new sport, looking at life with new found humour (or not), and try to stop the emo movement before it takes root here in Fiji. Good luck with that one Lawrence.
Gold at the Rainbow’s End: Freelancer45 is having fun in New Zealand. with a recent trip to the local fun park appropriately named Rainbows End. Initial hesitance aside, he manages to have quite alot of fun, at the same time oogling at all the ‘beauty’ that New Zealand has to offer. Don’t forget your homeland mate!
A hell of alot of restaurant reviews: Either the slave drivers at Lunch in Suva are wearing out their whips, driving the bloggers to post more reviews, or they were just really hungry, but they have released 3 reviews in one day and have no intention of slowing down. Soup Works, Dorothys Kitchen and Roma’s Hook and Chook all get placed under the review hammer in one day, with the Cakaudrove Fish Chips shop reviewed the next day. All this talk of food has got me hungry now…
Aroma Mesmerism: May has become mesmerised by both the new found word as well as some pictures she stumbled across online that depict a cute little girl being mesmerized by some mesmerizing roses. Ok…you can stop with the word abuse now. I’m sorry. That word was so…memeri – (snip. Ed)
Destination Calabria: Bellerophontes gives a heads up on whats going on with life so far, by giving the new Facebook chat feature, The Great Debaters and the tv show Dirty, Sexy Money the thumbs up. Also a quick peek at new and upcoming anime shows are in order.
Flight with Hardy Heron (Ubuntu 8.04): Navinesh gets his hands tech dirty after installing Ubuntu on his system. After a few tweaks and read ups, he finally gets control of the OS, though not entirely without hiccups. A great read for all tech heads out there.
A rise in Infammatory and Sensationalist Headlines: I have to agree with Jonathan on this post as well. While the Fiji Times does have its moments in journalistic quality, now and then their reporting tends to lean towards more…dramatic angles. Oh well, the more drama, the more attention, the more sales I guess.
Food and Suva: Suffice to say Rizwan does not like Joji’s Restaurant and their food, and goes into great detail as to why you should, at all costs, avoid such a place. Quite the visual description.
I hate SMS text marquee on Fiji One!: Sarnil has had enough of that annoying scrolling pointless distracting antline of text Fiji One regularly places at the bottom of some sports coverages, and has come up with the perfect, albit haphazard solution to named problem. Hit the jump to see the hilarious answer.
The Local Blogsphere Bi-weekly Report
There’s talk of the national rugby team coming back to Fiji and receiving a hiding from anyone who cares to give it. And the line seems to be growing.
Earth Hour: Meg celebrates Earth Hour in style! Treasure Island does its part to protect the earth, and the hour is filled with candle lights, lamps, and an enthusiastic, live and unplugged band to keep guests happy. Oh, and more great night photography.
Uplifting Women of Fiji: Wendy of Babasiga showcases a few worthy non-profit projects being run in Fiji, one of them being Uplift Fiji, where they supply second-hand bras to the women in the rural areas of Fiji. Donations of all kinds follow, and its heart-warming to see all these goods being donated and handed to those who need it greatly. A worthy read.
Yellow Feather Duster to the Rescue!: cieart gets creative! Collage craft pieces aplenty in this post, and its quite the collection.
Quien No Ilora por amor: Besides making my head sore with the spanish title, Freelance45 manages to get both philosophical as well as catch up with a good friend over some really expensive korean food, and ending up doing an impromptu review of korean food. “Word to the wise: If it looks like grass….it probably tastes like grass too“
Let’s have a Protest March – Virtually – Flowing on from So Kon Po: This is interesting. The anonymous folks at Intelligentsiya have come up with an ingenious way of protesting the current regime by organising a virtual protest march. Yes, I know I promised this blog neutrality when it comes to politics, but this is an interesting concept. I’m mighty curious to see what the outcome of this initiative will be.
Central Cuisine: After eating there for awhile, I noticed something about the food though I couldn’t quite put a finger on it. After reading Lunch In Suva’s review of the restaurant, I realized then what was it. Follow the link to see their consensus on the ‘macdonalds’ of chinese food here in Suva.
The Wonders of Steelwool: Bellerophontes finds out just how effective good ol’ steelwool is, and does a little impromptu spring cleaning on his pots and pans collection. Oh, and he gets his hands on the Ballu K & Agnes B. Sex Tape. Interesting…
Digital Talanoa: Customer Services II: This is fun. Jonathan, the mighty crusader for all services good and efficient compares Customer Service between Amazon.com and a local retailer who near puts him to the wire with their amazingly great (not) and patient (read: can’t wait to get rid of customer) service. 50 brownie points if you can figure out what promotion he’s talking about, and an extra 50 if you pinpoint exactly who was the infamous retailer.
Online Communities: Rizwan takes a closer look at what exactly makes online communities work. Facebook, Hi5, even designer-nightmare-Myspace gets the microscope treatment. How much is too much information in such a network as this?
Una Boliviana en Fiji – Monday, March 24, 2008: Thanks Meg for pointing out this blog! Danica is a Peace Corps volunteer who works as a Youth Health Education Officer up in Savusavu. Her blog is full of wonderful stories about rural life, flying roaches, Halloween-fiji-style, and at times, just plain fun and mayhem. A great read. PS: Any help with the name of the blog translated?
The Local Blogsphere Bi-Weekly Report
While most people took that opportunity to either enjoy some much needed sunshine, partake in the greater pleasures of alcohol, or spend time with their families and episodes of Everybody Loves Raymond, so far the past two long weekends has resulted in me slaving at my square screen at work.
Fingers crossed this final longest of long weekends will be work free. If not, houses will burn.
Awesome Experimental Comic Post: Awesome Cake dares to be different, and takes a more visual approach to his next post. Also guest starring a ninja. I likes ninjas.
The Cost of Living in Fiji: It really is going up. Babasiga examines the cost of certain foods and services around the general Nadi area, for example, a movie costs between $2 to $4. Nice.
You Can Say That Again: cieart (with a small c mind you) wonders just whats up with the whole ‘you can say that again’ line. Come to think of it, it is in that Paint tv ad…
Human Rights Report Critiques Blog Censorship: Thrashor ponders the US report on the Human Rights, which also spotlights the recent local blogging drama with the Government vs Annoymous Blogging.
Back to Reality Back to Life: Back from his recent trip to Rotuma, Freelancer’s brimming with new found life and vigor! And is also sporting a nice tan. And does Rotuma look as lovely as ever.
Kata kata na nDraki (its too darn hot): Meg Campbell-Back of Megcampbellback.typepad.com experiences a really hot day up in the West. Aside from getting to practise some fijian phrases (“kerea mada e dua na tavai wai LEVU” I would like a LARGE bottle of water), she also had a flat battery in the boat, which didn’t quite help with the whole heatwave moment. Oh and if there was ever was an award for ‘blog with best professional pictures’, her blog would take it. Without a doubt.
Exaggerated Annoyances: What annoys the crap out of you? Red Ants? A program switching your screen resolution? Firefox not saving when you want to save? Yep. It annoys May as well.
Digital Talanoa: The Talanoa of Serving Customers: When it comes down service, Jonathan has a bone to pick with it. Why? Because in a previous post, he’s experienced the best restaurant service ever in Suva, and he wants to make sure everyone hears his experience
Note: In reference to the apparently changed title, it’s weekly, bi-weekly, you know…around that period.













































Recent Comments